25/7

Ääniteos Kalasataman-puistossa

Kuunteluohjeet

Lataa Echoes-sovellus puhelimellesi (se on maksuton!) ja kuuntele kuulokkeistasi.

Avaa sovellus, hae 25/7 (FI versio)

iPhone link‍ ‍Android link

Näet aloituskohdan sovelluksessa neliskulmaisena kuplana eli Echona puiston reunassa Redin puolella.

A map of the sound walk in Echoes app

Vinkkejä parhaan kokemuksen saavuttamiseksi

Jos ääniteoksen striimaaminen ei toimi, lataa ääniteos.

Kun Echoes tarjoaa eri äänenlaadun vaihtoehtoja, valitse laaduksi "professional".

Tarkista, että puhelimesi WiFi on päällä. Tämä parantaa GPS:n tarkkuutta. Sinun ei tarvitse liittyä verkkoon!

Puhelimien GPS-paikannus ei aina toimi välittömästi. Anna GPS:lle kävelyn alussa hetki paikantaa itsensä (ja sinut) kartalla!

Äänikävelyn käyttö puiston ulkopuolella

Aloita kävely sovelluksessa > napsauta näytön oikeassa yläkulmassa olevia kolmea viivaa > poista käytöstä ”autoplay”. Voit nyt vierittää alaspäin ja kuunnella jokaista Echoa. Huom: pysäytä jo kuunneltu ääniraita ennen kuin aloitat seuraavan, muuten ne soivat päällekkäin.

Esteettömyystiedot

Litteraatit löytyvät napauttamalla yksittäistä Echoa (kartalla näkyvää äänikuplaa) ja valitsemalla sitten "see more".

Kaikki äänet sijaitsevat poluilla (ei nurmikolla). Viimeiseen Echoon pääsee portaita pitkin, mutta sen voi kuulla myös katutasossa. Varothan liikennettä!

Puistossa on paljon istumapaikkoja. Lähimmät esteettömät WC:t ovat Redin ostoskeskuksessa muutaman minuutin päässä.

Ääniteos

Flis Hollandin ääniteos Kalasataman-puistossa, yhteistyössä säveltäjä Juuli Haverisen kanssa. Scifi-teoksessa kuvitellaan kokeilu, jossa Kalasataman asukkaille on asennettu implantti. Tarkoituksena on tarjota kalasatamalaisille lisätunti vuorokauteen, mutta implantin toiminnassa alkaa esiintyä häiriöita. Teos viittaa Kalasatamaan älykaupunki-innovaatioiden kokeilualueena.

Polkujen varsille levittäytyy katkelmia puhelinkeskusteluista. Niiden joukossa kuulemme sävellyksiä, joihin on sisällytetty Kalasataman alueella tehtyjä kenttä-äänityksiä. Elektromagneettisia taajuusmikrofoneja (EMF) käyttämällä elektronisten laitteiden ja infrastruktuurin tavallisesti äänettömät signaalit johdetaan uuteen, kuultavaan todellisuuteen.

Credits

Ääninäyttelijät: Yolanda Correa, Sini Henttu, Flis Holland, Juuli Haverinen, Artor Jesus Inkerö, Lauri Itäkannas, Nadiye Koçak, Aino Latvala, Manuela M, Mikko, Julia Reinhard, Shubhangi Singh, Erika Sirola, Timothy Smith, Denisa Snyder, Tero Tikkanen, Jekaterina Viltsenko

Snippets of alt texts from JWST images: NASA/Space Telescope Science Institute (STScI)

Käännös: Camille Auer, Liisa Partio

HAM & City of Helsinki: Kristiina Ljokkoi, Aleksandra Kiskonen, Petri Hoppula

Kiitos: Henna-Riikka Halonen, Guy Julier, Laura Naukkarinen, Jessica Edén von Numers, Jani-Matti Salo